EL TANTO POR CIENTO

LITERATO LÓPEZ DE AYALA

Un día caminando por el Casco  Viejo de Teruel, ciudad en la que resido, me llamó la atención el nombre de una pequeña calle, "Literato López de Ayala”, yo sospechaba que era el primer Guadalcanalense que desembarcó en ésta lejana y bonita ciudad, al ver esta calle pensé que alguien se me había adelantado y que algún sentido tendría que a nuestro ilustre paisano le dedicaran una calle.

Me fui al archivo municipal y después de dos días leyendo actas y cambios de nomenclaturas de calles desde último tercio del siglo XIX, no encontré nada en relación con el evento, pero como la curiosidad humana es superior a la dificultad que se le presente, me fui al archivo del Centro de Estudios Turolenses y allí después de mucha paciencia encontré el principio del hilo que me llevaría a saciar parte de mi curiosidad. En una publicación del año 1862 que se llamaba "MISCELEA TUROLENSE"' (1),  encontré un artículo que citaba al escritor y que reproduzco en parte:

..."El pasado Domingo día del Señor 25, verificose eI estreno en el Circulo Agrícola y Mercantil de nuestra ciudad la obra dramática "El Tanto por Ciento" del insigne literato y político D. Adelardo López de Ayala, asistiendo su autor procedente de la Villa y Corte, acompañado por eI ilustre Licenciado D.Juan Eugenio Hartzenbuch, apreciado en nuestra ciudad por su obra "Los Amantes de Teruel" y la compañía de actores del Teatro Circo de Madrid"...

...El éxito de critica fue laudable (2) (De la larga y tediosa  evocación, ya que al representarse en el Circulo no pudieron coadyuvar (3) con sus desposadas, manifestaron en principio expectación, posteriormente tedio y terminaron aquellos robustos mortales pataleando y abandonando el salón antes de terminar, siendo suspendida), pero los verdaderamente críticos, es decir los pocos individuos varones que asistieron a las dos siguientes representaciones por la ausencia total de concurrentes..."

Anteriormente y en la misma publicación aparece un articulo de D. Adelardo que fue publicado en el periódico “El Padre Cobos" de Madrid, del que Ayala formaba parte de la redacción y que por su rica prosa y similitud con el pensar aragonés, fue muy aplaudido en las largas lecturas en voz alta que se celebraban en el Circulo Agrícola y Mercantil por los jóvenes que hacían provechos para entrar de socios eméritos en tan distinguido Ateneo.

En éste articulo hay una frase reseñada y analizada:

..."Tres sesiones de Caballería del Ejército, pertenecientes al escuadrón de Bailén, han salido en desbandada por los campos de Aragón, relinchando con toda fuerza ¡Viva el Rey.!

Tal vez esos mismos caballos relincharan no ha mucho en los campos de Vicálvaro (Madrid) gritando: ¡Viva la Libertad!."

Está visto que la raza caballar preside la dirección de los negocios públicos de España, pues: "Nos legislan las Cortes Contribuyentes, nos gobierna O'Donnell.."

Este párrafo sacado de contexto y no conociendo el poder legislativo de la época, no tendría mucho sentido, pero en el análisis que hace el periodista que examina el escrito, manifiesta el descontento que en el año 1855 había en gran parte de España con el gobierno que presidía la nación en la Villa y Corte a espaldas del resto del Estado, con una monarquía caduca y un político y militar como O'Donnell, presidente manipulador y que era protagonista de tramas, manifiestos y pronunciamientos (como el alzamiento de las tropas en Vicálvaro, que pasó a la historia como "La Vicalvarada del 54".

Culmina éste análisis del artículo el periodista local con la siguiente frase:

... Existe en Madrid un grupo de intelectuales, entre los que se encuentra el literato López de Ayala, el poeta García Gutiérrez, el licenciado Hartzenbush y un nutrido grupo de ilustres hombres públicos como Ortiz de Pinedo que con sus criticas, escritos y pensamientos nos transmiten al provinciano los cauces por los que deberían ir la nación y el angosto camino que llevamos y que no nos conduce a ninguna parte..."

La verdad es que mi indagación no ha llegado a mas, pues no he encontrado otra conexión entre Teruel y el literato y político, pero el Secretario del Ayuntamiento me encontró el origen del nombre de la calle que se ha mantenido desde principio de siglos hasta nuestros días, que según recoge un acta del citado Ayuntamiento del 12 de Febrero de 1907, en su punto tercero dice: "Se da por aprobado el cambio de denominación de las siguientes calles.... ( 8ª.- Dispongo.- La calle "Del Pozo Chico" pasará a llamarse "Literato López de Ayala)". Con el pasar de los años y los cambios de gobiernos, repúblicas, dictaduras y democrácias pocos nombres de calles han resistido tantos años en cualquier pueblo o ciudad de España, pero aquí tenemos que una parte de nuestra patria chica si ha sobrevivido y está adosada sobre la pared del viejo Caserón de Doña Blanca de la Ciudad de Teruel.

(1).- Miscelea = publicación que se componía de textos críticos y artículos diversos.

(2).-Laudable = adjetivo muy utilizado en la época como alabanza o notoriedad

(3).- Coadyuvar = palabra poco utilizada en la actualidad sustituida por asistir.

Rafael Candelario Repisa

Revista de Feria 2004